Katedra Dydaktyki Przekładu

Aktualności

Praktyki studenckie w Stowarzyszeniu Tłumaczy Literatury

  • access_time 1 lipca 2026
🔴 Jeszcze tylko do 10 lipca trwa nabór na praktyki studenckie w zespole redakcyjnym Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury realizowane w kontekście warszawskich obchodów Międzynarodowego Dnia Tłumacza. Natomiast do 4 września przyjmujemy zgłoszenia na praktyki połączone z udziałem w Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie.
🟠 Nasz program praktyk na bazie wolontariatu adresowany jest przede wszystkim do studentów kierunków filologicznych i lingwistycznych zainteresowanych przekładem literackim oraz możliwością bliższego poznania specyfiki środowiska branżowego.
🟡 Nasi praktykanci i nasze praktykantki uczestniczą w pracach redakcyjnych, tłumaczą i tworzą materiały tekstowe i wizualne, mają możliwość poznawania procesu redakcji tekstu, uczestniczenia w wydarzeniach branżowych i opracowywania relacji z nich. A jeśli przychodzą im do głowy inne pomysły, chętnie się im przyglądamy i sprawdzamy, czy da się je wykorzystać w praktyce 😊
📚Więcej szczegółów pod linkiem:

Dyżury pracowników

Dr Małgorzata Brożyna-Reczko:
urlop (semestr letni 25/26)
Dr Mira Czarnecka:
czwartek, 9.00-9.45 (semestr letni 25/26)
Dr hab. Joanna Dybiec-Gajer, prof. UKEN:
środa, 9.45-11.15, czwartek, 8.45-9.30 (w tygodniach seminaryjnych) (semestr letni 25/26)
Dr hab. Agnieszka Gicala, prof. UKEN:
wtorek, 7.30-8.00 (semestr letni 25/26)
Dr Jan Gościński:
czwartek, 9.00-9.45 (semestr letni 25/26)
Dr Małgorzata Kodura:
czwartek, 12.30-13.15 (semestr letni 25/26)
Dr Przemysław Kusik:
czwartek, 10.45-11.30 (semestr letni 25/26)
Dr Ewelina Kwiatek:
środa, 13.15-14.00 (semestr letni 25/26)
Dr Piotr Plichta:
piątek, 13.15-14.00 (semestr letni 25/26)
Dr Milena Yablonsky:
poniedziałek, 10.45-11.30 (semestr letni 25/26)
Dr Łukasz Zarzycki:
piątek, 11.15-12.00 (semestr letni 25/26)

Katedra Dydaktyki Przekładu jest członkiem międzynarodowego Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumaczy (Consortium for Translation Education Research – CTER).

Serdecznie dziękujemy firmie Kaleidoscope za umożliwienie nam udziału w prowadzonym przez nią programie licencji akademickich.

HUMANISTA

Członkostwo w sieci HUMANISTA w ramach programu CEEPUS