Katedra Dydaktyki Przekładu

Aktualności

Nasza studentka Monika Skwirut najlepsza w konkursie DGT’s eMT Challenge

  • access_time 30 czerwca 2022

W tegorocznym konkursie DGT’s eMT Challenge, poświęconym ocenie jakości tłumaczenia maszynowego, najlepszym uczestnikiem w parze językowej angielski-polski okazała się nasza studentka Monika Skwirut. W nagrodę zwyciężczyni otrzymała zaproszenie do Brukseli na Translating Europe Forum w listopadzie. Z naszej uczelni w konkursie wzięło udział 5 studentów specjalności  przekładoznawstwo – technologie tłumaczeniowe.

Konkurs zorganizowała Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych  (DGT). Jego adresatami byli studenci magisterskich studiów tłumaczeniowych należących do sieci European Master’s in Translation. Wzięło w nim udział 112 uczestników. Ich zadaniem było rozwiązanie testu wielokrotnego wyboru oraz napisanie krótkiego eseju.

Listę zwycięzców można znaleźć tutaj.

Dyżury pracowników

Dr Małgorzata Brożyna-Reczko:
poniedziałek, 13.00-13.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr Mira Czarnecka:
środa, 14.00-14.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr hab. Joanna Dybiec-Gajer, prof. UP:
wtorek, 15.45-16.30 (semestr zimowy 24/25)
Dr hab. Agnieszka Gicala, prof. UP:
wtorek, każdy drugi wtorek od 8.10.2024 11.15-12.00, każdy drugi wtorek od 15.10.2024 9.30-11.15 (semestr zimowy 24/25)
Dr Jan Gościński:
piątek, 16.30-17.15 (semestr zimowy 24/25)
Dr Małgorzata Kodura:
piątek, 13.15-14.00 (semestr zimowy 24/25)
Dr Przemysław Kusik:
wtorek, 9.00-9.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr Ewelina Kwiatek:
środa, 12.15-13.00 (semestr zimowy 24/25)
Dr Piotr Plichta:
wtorek, 14.00-14.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr Artur Świątek:
czwartek, 16.45-17.30 (semestr zimowy 24/25)
Dr Milena Yablonsky:
urlop (semestr zimowy 24/25)
Dr Łukasz Zarzycki:
piątek, 10.45-11.30 (semestr zimowy 24/25)

Katedra Dydaktyki Przekładu jest członkiem międzynarodowego Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumaczy (Consortium for Translation Education Research – CTER).