Katedra Dydaktyki Przekładu

Aktualności

Płatny staż

  • access_time 16 listopada 2019

Argos Multilingual poszukuje stażysty. Szczegóły: kliknij link poniżej.

Argos_Internship for students

Argos Multilingual zaprasza serdecznie wszystkich studentów studiów magisterskich oraz ostatnich lat studiów licencjackich na wykład poświęcony funkcjonowaniu agencji tłumaczeniowej.

Wykład odbędzie się 26.11. w dwóch blokach: 15:00-16:30 i 16:45-18:15. Zostaną poruszone takie kwestie, jak: etapy procesu tłumaczenia zgodnie z procedurami ISO, role, jakie można przyjąć w agencji tłumaczeniowej, obowiązki i wymagania na poszczególnych stanowiskach.

Po wykładzie przewidziano część warsztatową, podczas której studenci zostaną zaproszeni do wzięcia udziału w poprawie próbki tłumaczenia (proofreading sample). Dla najlepszych przewidziane są atrakcyjne nagrody oraz szansa na odbycie płatnych praktyk na stanowisku final verifier.

Miejsce: Instytut Neofilologii, Kraków, ul. Karmelicka 41, sala 201

 

Dyżury pracowników

Dr Małgorzata Brożyna-Reczko:
poniedziałek, 13.00-13.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr Mira Czarnecka:
środa, 14.00-14.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr hab. Joanna Dybiec-Gajer, prof. UP:
wtorek, 15.45-16.30 (semestr zimowy 24/25)
Dr hab. Agnieszka Gicala, prof. UP:
wtorek, każdy drugi wtorek od 8.10.2024 11.15-12.00, każdy drugi wtorek od 15.10.2024 9.30-11.15 (semestr zimowy 24/25)
Dr Jan Gościński:
piątek, 16.30-17.15 (semestr zimowy 24/25)
Dr Małgorzata Kodura:
piątek, 13.15-14.00 (semestr zimowy 24/25)
Dr Przemysław Kusik:
wtorek, 9.00-9.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr Ewelina Kwiatek:
środa, 12.15-13.00 (semestr zimowy 24/25)
Dr Piotr Plichta:
wtorek, 14.00-14.45 (semestr zimowy 24/25)
Dr Artur Świątek:
czwartek, 16.45-17.30 (semestr zimowy 24/25)
Dr Milena Yablonsky:
urlop (semestr zimowy 24/25)
Dr Łukasz Zarzycki:
piątek, 10.45-11.30 (semestr zimowy 24/25)

Katedra Dydaktyki Przekładu jest członkiem międzynarodowego Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumaczy (Consortium for Translation Education Research – CTER).